بررسی Lenovo ThinkBook Plus Gen 4: توسط E-ink مخدوش شده است

صبر کنید—هزینه این 2 در 1 ناامیدکننده چقدر است؟!

تعاریف کلیدی

Lenovo ThinkBook Plus Gen 4 یک نوت بوک تجاری ممتاز با صفحه نمایش OLED قابل چرخش و نمایشگر ثانویه جوهر الکترونیکی است.
صفحه نمایش OLED پر جنب و جوش و چشمگیر است، اما پنل e-ink بسیار ضعیف است و استفاده از آن سخت است.
قیمت بالای ThinkBook Plus Gen 4، صفحه‌کلید فشرده و عدم قابلیت ارتقا، آن را در مقایسه با سایر لپ‌تاپ‌های 2 در 1 به یک خرید مشکوک تبدیل کرده است.

ThinkBook Plus Gen 4 لنوو (که با عنوان ThinkBook Plus Twist معرفی شد) که جایزه “بهترین های CES 2023” را به ارمغان می آورد، یک نوت بوک تجاری ممتاز است که برای کارهای نیمه سنگین، جلسات ویدیویی و مرورهای معمولی مناسب است. این دستگاه دارای یک تنظیم عالی بلندگو، یک صفحه نمایش OLED اصلی پر جنب و جوش و چرخان، و به طور منحصر به فرد، یک صفحه نمایش جوهر الکترونیکی ثانویه است.

در حالی که صفحه نمایش رنگارنگ 12 اینچی جوهر الکترونیکی تا حدی خستگی چشم را تسکین می دهد، مزایای آن تا حد زیادی به همین جا ختم می شود. صفحه کلید فشرده، قیمت نجومی، و توانایی کمی برای گسترش یا ارتقا را اضافه کنید، و ThinkBook Plus Gen 4 به نفع لپ‌تاپ‌های برتر (و مقرون به صرفه‌تر) 2 در 1 کنار می‌رود.

در حالی که لپ‌تاپ Lenovo ThinkBook Plus Gen 4 2-in-1 دارای برخی ویژگی‌های بازخریدکننده است، اما در نهایت در ارائه ویژگی‌های مطابق با قیمت 3000 دلاری کوتاهی می‌کند. از نمایشگر اصلی OLED لذت ببرید. از پنل e-ink به هر قیمتی اجتناب کنید.

صفحه نمایش اصلی OLED عالی
بلندگوهای فوق العاده
طراحی لولا چرخشی

پنل e-ink افتضاح
صفحه کلید و ترک پد ناراحت کننده
قیمت حیرت انگیز

طراحی: مفهوم منظم، اجرای ناقص

مسلما مهم‌ترین جنبه ThinkBook Plus Gen 4، لولای قابل چرخش و صفحه‌نمایش دوگانه است که روی کاغذ عالی هستند – اما در جایی که اهمیت دارد کوتاهی می‌کنند.

طراحی صفحه نمایش قابل چرخش برای ارائه به مخاطب یا نشان دادن یک گرافیک سریع به همکارانی که در کنار شما نشسته اند فوق العاده است. به عنوان یک امتیاز اضافی، صفحه نمایش OLED فوق العاده است – این پنل e-ink است که باعث می شود سرم را خارانم. در ادامه راجع به آن صحبت می کنیم. به ظاهر و احساس کلی.

با شاسی خاکستری سرد و طراحی تمام فلزی، این یک لپ‌تاپ براق و صیقلی است – نمی‌توان این موضوع را انکار کرد. سوالی که مطرح است این است که آیا ظاهر پنل e-ink را می پسندید یا نه، که در تمام دنیا به نمایش در می آید، مگر اینکه پنل OLED را رو به روی صفحه کلید بچرخانید.

با وجود استاندارد اطمینان MIL-STD 810H ThinkBook Plus Gen 4، این یک علامت سوال در ستون دوام ایجاد می کند. جایی که لپ‌تاپ شما معمولاً دارای یک محفظه تاشو فلزی است که از صفحه نمایش محافظت می‌کند، این لپ‌تاپ بدون توجه به اینکه چگونه آن را برگردانید، شیشه‌ای رو به آسمان یا زمین دارد. یک کیس با کیفیت و کمی برنامه ریزی می تواند کمک زیادی به محافظت از سرمایه گذاری چند هزار دلاری شما کند.

با 2.98 پوند (1.35 کیلوگرم)، این سبک‌ترین لپ‌تاپ در جهان نیست، اما وزن قابل‌اعتمادی دارد که حسی عالی در دست دارد.

مطلب مرتبط: نحوه تنظیم میانبرها برای اپلت دستگاه ها و چاپگرها در ویندوز 11

صفحه نمایش OLED: پر از زندگی

صفحه نمایش اصلی 13.3 اینچی OLED جایی است که این 2 در 1 واقعاً می درخشد. چه در کار سخت باشید و چه برای لذت بردن از چند قسمت، صفحه پر جنب و جوش و قابل احترام (با 400 نیت) شما را ناامید نمی کند.

این صفحه نمایش تضاد کاملی با پنل متوسط جوهر الکترونیکی ارائه می دهد و نمایشگری است که من واقعاً از کار کردن روی آن لذت می برم. رنگ‌ها به خوبی پخش می‌شوند، نرخ تازه‌سازی 60 هرتزی فوق‌العاده صاف نیست، اما خیلی هم ضعیف نیست، و 13.3 اینچ برای اکثر کارها اندازه مناسبی است.

نمایشگر جوهر الکترونیکی: با چه کسی تماس می گیرید؟

وقتی به صفحه نمایش 12 اینچی جوهر الکترونیکی ThinkBook Plus Gen 4 فکر می کنم یک کلمه به ذهنم می رسد: ghosting.

به طور جدی، استفاده از این چیز برای بهره وری تقریبا غیرممکن است. خواندن یک پاراگراف؟ مطمئن. برای خواندن پاراگراف بعد از آن به پایین پیمایش می کنید؟ امیدوارم در حین پیمایش برای زمان‌های طولانی به‌روزرسانی و افکت‌های شبح گیج‌کننده آماده باشید.

و آیا جوهر الکترونیکی به معنای صرفه جویی قابل توجه در عمر باتری نیست؟ همانطور که بعداً در بررسی بحث می کنم، این به سادگی اینطور نیست. به نظر می رسد که کاملا برعکس عمل می کند، با جویدن زمان بهره وری شما در تلاشی نادرست برای متمایز شدن از جمعیت.

عملکرد: بیشتر کار را به خوبی انجام می دهد

یکی از مواردی که ThinkBook Plus Gen 4 ناامید نمی کند عملکرد آن است. با سخت افزار پیشرفته اینتل (و بهتر است با این قیمت باشد)، در اینجا قدرت پردازشی کافی برای انجام بیشتر کارهای روزانه وجود دارد. بررسی ایمیل، یادداشت برداری، مرور وب، و ویرایش عکس و ویدیوی سبک تا متوسط هیچ مشکلی برای نسل سیزدهم اینتل Core i7-1355U و 16 گیگابایت رم DDR5X موجود در این لپ تاپ نیست.

حتی می‌توانید برخی بازی‌های سبک‌تر مانند Minecraft یا Rocket League را اجرا کنید، با این حال، در نتیجه گرافیک یکپارچه Intel Iris Xe، نباید انتظار داشته باشید که تنظیمات عناوین مورد علاقه‌تان را افزایش دهید و نرخ 60 فریم در ثانیه (یا حتی 30 فریم در ثانیه در بسیاری از موارد) را حفظ کنید. ).

من ThinkBook Plus Gen 4 را از طریق PCMark و Geekbench اجرا کردم و همانطور که از نتایج می‌بینید، عملکرد کلی قطعا قابل احترام است، اما کاملاً از سیستم‌های سطح بالاتر برتری ندارد.

MacBook Air 2022، یکی دیگر از لپ‌تاپ‌های رایج برای بهره‌وری، امتیاز تک هسته‌ای 2575 را در Geekbench در مقایسه با ThinkBook 1838 کسب کرد. امتیاز چند هسته‌ای بین دو لپ‌تاپ به طور مشابه با هم مطابقت ندارد، به طوری که Air 9649 را در مقایسه با ThinkBook 6799 ارائه می‌کند.

امتیاز گرافیکی OpenCL تفاوت بزرگی در اینجاست (جای تعجب نیست)، با امتیاز 25256 مک بوک ایر بیش از دو برابر امتیاز 12660 ThinkBook Plus Gen 4 است.

میانگین امتیاز PCMark حدود 5100 است، بنابراین ThinkBook با امتیاز 5662 از لپ تاپ معمولی بهتر است.

هر تعداد برگه کروم را که نیاز دارید باز کنید. فقط انتظار مالش آرنج با ابررایانه ناسا را نداشته باشید.

بلندگوها: بدون نیاز به ارتقاء

وقتی فیلم کلاسیک کریسمس The Polar Express را تماشا کردم، تمرکزم ابتدا به رنگ‌های زنده صفحه اصلی جلب شد. که به سرعت تحت الشعاع صدای واضح و کوبنده ای قرار گرفت که دم می زد و توجه من را به خود جلب می کرد.

مطلب مرتبط: من قصد دارم یک لپ تاپ جدید سرفیس مایکروسافت بخرم، اما نه برای ویژگی های هوش مصنوعی آن

با خودم فکر کردم: «وای»، «معمولاً چنین بلندگوهایی را روی لپ‌تاپ‌های تجاری نمی‌توان دریافت کرد». من انتظار نداشتم صدای واضح و پررونق از ThinkBook Plus Gen 4 بیاید، اما به طرز خوشایندی شگفت زده شدم. در حداکثر صدا، قطعاً صدای آن برای لذت بردن راحت بسیار زیاد است، مگر اینکه لپ تاپ در فاصله قابل توجهی قرار داشته باشد. این آن را به گزینه ای عالی برای موسیقی محیطی در طول تعطیلات یا گردهمایی های خانوادگی تبدیل می کند.

Dolby Atmos باید از کیفیت صدای غنی و کامل موجود در ThinkBook Plus Gen 4 تشکر کند. این یک مزیت بزرگ برای 2-in-1 است، اگرچه من دوبار در مورد هزینه کردن پول نقد خود برای یک کمان فانتزی کلی فکر می کنم. بسته ناامید کننده

وب کم و میکروفون: گل آلود، اما به اندازه کافی خوب

وب کم های FHD 1080p چیزی برای نوشتن نیستند. آنها کار را با تاری و دانه بندی معمولی که در اکثر وب کم های لپ تاپ یکپارچه مشاهده می کنید، انجام می دهند.

شما فیلم بلند بعدی را با استفاده از ThinkBook لنوو فیلمبرداری نخواهید کرد. اما شما کاملاً می توانید از طریق یک جلسه ویدیویی با گروهی از همکاران شرکت کنید.

در مورد آرایه میکروفون دوگانه، شاهد بهبود قابل توجهی نسبت به کیفیت وب کم خواهید بود. در طی یک تماس آزمایشی، گیرنده گفت که می‌تواند به وضوح مرا بدون نیاز به تنظیمات در موقعیت یا تنظیمات درک کند.

صفحه کلید و صفحه نمایش: سفت و فشرده

وقتی نوبت به لپ‌تاپ‌های تجاری می‌رسد، تایپ کردن مهم است. دقیقاً به همین دلیل است که آرزو می کنم ای کاش صفحه کلید ThinkBook Plus Gen 4 آنقدر فشرده نبود.

اگرچه فقط یک قاب 13 اینچی برای کار با آن دارد، اما ترجیح می‌دهم یادداشت‌برداری را روی مک‌بوک ایر انجام دهم تا این نسخه از ThinkBook لنوو. اشتباهات تایپی و به دنبال آن پس‌اسپیسی‌های ناامیدکننده یک اتفاق رایج بود. بدتر از آن، احساس تایپ صفحه کلید چیزی را برای شما باقی می گذارد. من ThinkPad E14 Gen 2 لنوو را بررسی کرده‌ام (و از آن لذت برده‌ام، بنابراین می‌توانم وقتی که انگشتانم به صفحه‌کلید ThinkPad فنری و شناور برخورد می‌کنند احترام بگذارم. از سوی دیگر، Plus Gen 4، سفت و روباتیک است. وقتی دست‌هایم را روی قسمت بیرونی خاکستری سرد می‌گذارم، نمی‌توانم فکر نکنم “من ترجیح می‌دهم از صفحه کلید خارجی استفاده کنم”.

متأسفانه برای ترک پد، بسیاری از شکایات مشابه منتقل می شوند. اندازه مناسبی است و من هیچ مشکلی در اسکرول کردن و استفاده از اشاره ضربه برای کلیک چپ نداشتم. با این حال، فشار دادن پد لمسی، جایی است که ناراحتی شروع می شود. مشخص نیست که کلیک چپ به کجا ختم می‌شود و ناحیه کلیک راست از کجا شروع می‌شود، که پس از تلاش برای باز کردن پیوند در یک برگه جدید، منجر به ورودی‌های رایج صفحه برگشتی می‌شود. بازخورد لمسی از کلیک‌ها نیز سخت و ناخوشایند است، و باعث می‌شود که آرزوی یک ماوس قدیمی معمولی را داشته باشم تا تلاش‌های من در جستجوی من را همراهی کند.

مطلب مرتبط: Windows 11 22H2 تغییرات جدیدی را در ویرایشگر خط مشی گروه به ارمغان می آورد

قلم: باحال اما غیر ضروری

قلم پایه لنوو 4.0 که یک گنجانده خوب است، می‌تواند به یادداشت‌برداری یا طراحی بداهه کمک کند، اما در پایان روز، باز کردن یک فایل متنی خالی و اجازه دادن به انگشتانتان برای تایپ کردن، تقریباً همیشه آسان‌تر است.

نمایشگر جوهر الکترونیکی به قلم پایه هدف بیشتری می‌دهد، اما از آنجایی که استفاده از آن تقریباً همیشه دردسرساز است، در نهایت من لوازم جانبی قلم را به عنوان یک چیز جدید نوشتم. در ترکیب با صفحه نمایش OLED، تبلت هنری دیجیتالی مناسبی را می سازد، بنابراین نوری از رستگاری از این نظر وجود دارد.

همچنین جایی برای نگهداری خودکار روی لپ‌تاپ وجود ندارد، به این معنی که یا باید به دنبال کیفی بگردید که دارای یک جیب برای نگه‌داشتن آن باشد، یا باید قلم شناور را در کنار شارژر و ThinkBook Plus خود دنبال کنید. خود نسل 4

باتری: از پریز دور نشوید

باتری 56 وات ساعتی موجود در ThinkBook Plus Gen 4 نه با بهترین ها رقابت می کند و نه به آن نزدیک می شود. به طور متوسط، بسته به وظیفه ای که در دست داشتم، با یک بار شارژ می توانستم بین پنج تا شش ساعت عمر باتری داشته باشم.

این حتی یک روز کامل کار نیست، چه رسد به باتری کافی برای استراحت بعد از کار. اگر می‌خواهید بازدهی خود را حفظ کنید، شارژر خود را در نزدیکی خود نگه دارید. یک خبر خوب وجود دارد: آداپتور شارژ 65 واتی بسیار سریع است و باتری واحد بررسی من را در حدود 45 دقیقه به طور کامل شارژ می کند.

بنابراین، اگر می‌توانید به یک پریز متصل بمانید (که معمولاً از یک رایانه قابل حمل نمی‌خواهید) یا یک بانک باتری به همراه داشته باشید، قابلیت‌های شارژ سریع می‌تواند شما را از سردرد کم باتری در اواسط کار نجات دهد.

قابلیت اتصال: محدود اما قابل ارتقا

با نگاهی به لبه های Lenovo ThinkBook Plus Gen 4، این احتمال وجود دارد که از انتخاب پورت های موجود تحت تأثیر قرار نگیرید.

در مجموع دو پورت Thunderbolt 4 (یکی در دو طرف) و یک جک هدفون و میکروفون 3.5 میلی متری پیدا خواهید کرد. خودشه.

خوشبختانه، گسترش این انتخاب اتصال به اندازه کافی آسان است. یک هاب USB-C مقرون به صرفه را وصل کنید و به همه چیزهایی که ممکن است برای کار و استراحت نیاز داشته باشید دسترسی خواهید داشت.

آیا باید Lenovo ThinkBook Plus Gen 4 را بخرید؟

من نمی‌توانم Lenovo ThinkBook Plus Gen 4 را توصیه کنم، مگر اینکه نیاز مبرمی به یک لپ‌تاپ 2 در 1 داشته باشید که دارای نمایشگر OLED و صفحه‌نمایش رنگی e-ink باشد.

قیمت بیش از 3000 دلار برای توجیه بی‌شمار نقاط ضعف در چندین جنبه مهم لپ‌تاپ بسیار بالاست. بهتر است پنل e-ink نامطلوب را قربانی کنید و با انتخاب 2-in-1 دیگری مانند Microsoft Surface Pro 9 یا Yoga 9i خود لنوو، مقداری خمیر جدی صرفه جویی کنید.