چه از دسکتاپ یا تلفن هوشمند خود استفاده می کنید، YouTube تماشای ویدیوهای مورد علاقه خود را با زیرنویس آسان آسان می کند.
تماشای ویدیو در یوتیوب یک سرگرمی عالی است. اما اگر حواس دیگران را پرت می‌کنید، یا اگر ناشنوا یا کم شنوا هستید، برای لذت بردن از ویدیوهای مورد علاقه‌تان به زیرنویس‌های بسته تکیه می‌کنید.
استفاده از زیرنویس‌های بسته در YouTube به شما امکان می‌دهد بدون از دست دادن چیزی، ویدیوها را پخش کنید. برای اطلاع از نحوه استفاده از زیرنویس در YouTube به خواندن ادامه دهید.
زیرنویس‌های بسته در یوتیوب چگونه کار می‌کنند
زیرنویس‌ها یا زیرنویس‌ها می‌توانند به کسانی که مشکل شنوایی دارند کمک کنند از YouTube لذت ببرند، اما زمانی که در مکان‌هایی هستید که باید صدا را کم کنید، مانند کلاس یا محل کار، به کارتان می‌آیند.
YouTube سازندگان را تشویق می‌کند که زیرنویس‌های حرفه‌ای را به ویدیوهای خود اضافه کنند، اما این می‌تواند گران و زمان‌بر باشد. بنابراین، آنها همچنین گزینه ای برای استفاده از شرح خودکار به جای آن دارند.
YouTube از فناوری تشخیص گفتار برای تولید زیرنویس‌های خودکار استفاده می‌کند، که یک ویژگی مفید است که به شما امکان می‌دهد کلمات را در یک ویدیوی YouTube جستجو کنید. با این حال، این روش به دلیل عوامل متعددی مانند نویزهای پس‌زمینه، لهجه‌ها و غیره می‌تواند زیرنویس‌های نادرست ایجاد کند. هنگام تماشای یک ویدیوی YouTube با زیرنویس خودکار، این را در نظر داشته باشید. اگر کلمه یا جمله ای را می خوانید که معنی ندارد، احتمالاً تقصیر یوتیوب است و نه سازنده.
نحوه فعال کردن زیرنویس‌ها در یوتیوب (موبایل)
یافتن ویدیوهای YouTube با زیرنویس یا زیرنویس (CC) نسبتاً ساده است. برنامه YouTube را در دستگاه خود باز کنید. ویدیویی را که می‌خواهید تماشا کنید پیدا کنید، سپس به دنبال دکمه CC در گوشه سمت راست بالای ویدیو بگردید.
اگر زیرنویس خاموش باشد، دکمه با حروف “CC” مشخص می شود. برای روشن کردن زیرنویس روی دکمه ضربه بزنید. با انجام این کار، دکمه سفید می شود.
در حالی که برخی از سازندگان یوتیوب زیرنویس‌های YouTube را ایجاد و ویرایش می‌کنند، ایده خوبی است که زیرنویس‌ها یا زیرنویس‌ها را به عنوان یک بیننده فعال کنید، فقط در صورت امکان. فعال کردن زیرنویس‌ها برای ویدیو، تنظیمات را برای سایر ویدیوهایی که تماشا می‌کنید روشن نگه می‌دارد، بنابراین اگر دیگر نمی‌خواهید زیرنویس‌ها را فعال کنید، باید آنها را غیرفعال کنید.
وقتی زیرنویس را فعال می‌کنید، YouTube گزینه انگلیسی – پیش‌فرض را به شما نشان می‌دهد، اما می‌توانید گزینه‌های انگلیسی (تولید خودکار) یا ترجمه خودکار را نیز انتخاب کنید. برای انجام این کار، روی منوی سه نقطه در گوشه سمت راست بالای ویدیو و سپس Captions ضربه بزنید و سپس اولویت خود را انتخاب کنید.
نحوه فعال کردن زیرنویس‌ها در یوتیوب (دسکتاپ)
فعال کردن زیرنویس در وب سایت YouTube به همین سادگی است. تنها کاری که باید انجام دهید این است که در مرورگر خود به YouTube.com بروید و ویدیویی را که می خواهید تماشا کنید جستجو کنید.
روی دکمه CC در گوشه سمت راست پایین ویدیو، در کنار نماد تنظیمات کلیک کنید. می‌دانید که زیرنویس‌های بسته روشن هستند زیرا یک خط قرمز زیر دکمه CC ظاهر می‌شود.
اگر می‌خواهید زیرنویس‌های خود را سفارشی کنید، روی نماد تنظیمات و سپس زیرنویس/CC کلیک کنید. زیرنویس‌هایی را که ترجیح می‌دهید از منوی پاپ آپی که ظاهر می‌شود انتخاب کنید.
یا می‌توانید روی تنظیمات در گوشه سمت چپ پایین منوی بازشو کلیک کنید. در مرحله بعد، در قسمت زیرنویس‌ها و زیرنویس‌ها، کادر مربوط به گزینه‌ای که با آن راحت هستید را علامت بزنید.
اگر دیگر نمی‌خواهید از زیرنویس‌ها استفاده کنید، می‌توانید همین مراحل را دنبال کرده و آنها را غیرفعال کنید. همچنین می‌توانید زیرنویس‌های خودکار را برای پخش‌های زنده YouTube فعال کنید تا تجربه YouTube خود را یکپارچه کنید.
زیرنویس‌های بسته به افراد بیشتری اجازه می‌دهد از YouTube لذت ببرند
وقتی صحبت از سرگرمی به میان می آید، هیچ کس را نباید کنار گذاشت، به ویژه با توجه به پیشرفت فناوری در طول سال ها. توانایی تماشای ویدیوهای یوتیوب با فعال بودن زیرنویس برای بسیاری خوب است. اما برای دیگران، مهم تر از این است.
برای افراد ناشنوا و کم شنوا، این امکان را به آنها می دهد تا از سرگرمی مورد علاقه همه لذت ببرند، بدون اینکه احساس کنند کنار گذاشته شده اند. این یک راه ساده و در عین حال مؤثر برای دسترسی به YouTube برای افراد بیشتری است.