Kdenlive 23.04 مجموعه ای از ویژگی های مفید جدید را ارائه می دهد که باید آنها را امتحان کنید.
توسعه دهندگان ویرایشگر ویدیوی منبع باز Kdenlive، یادگیری هوش مصنوعی را با اضافه شدن موتور گفتار به متن Whisper در نسخه جدید 2023 آورده اند. این و تعدادی از ویژگی‌های جدید میله چادر، نسخه 23.04 جدید Kdenlive را هیجان‌انگیزتر کرده است.
Kdenlive 23.04 اینجاست
Kdenlive برخی از ویژگی های جدید مورد انتظار را در آخرین نسخه این نرم افزار اعلام کرد. این یک سال پر حادثه برای توسعه دهندگان بود، به طوری که 23.04 اولین نسخه اصلی از زمان کمپین موفقیت آمیز جمع آوری کمک های مالی آنها در اوایل سال 2022 بود.
آنها اهداف بلندپروازانه‌ای داشتند که می‌توانستند با این نسخه به نتیجه برسند، از جمله جدول‌های زمانی تو در تو، بهبود گفتار به نوشتار، ترجمه سریع انگلیسی، و میزبان معمول رفع اشکال و بهبود کد.
دانلود: Kdenlive 23.04 برای ویندوز، مک و لینوکس (رایگان)
ویژگی های جدید برای امتحان در Kdenlive 23.04
با این نسخه چیزهای زیادی برای هیجان زده شدن وجود دارد. بزرگترین و موردانتظارترین آنها اعلام جدول زمانی تو در تو و اضافه شدن موتور گفتار OpenAI Whisper است.
جدول زمانی تو در تو
جدول زمانی تو در تو چیز جدیدی نیست، ویراستاران مدتی است که از دنباله های تودرتو در Premiere Pro استفاده می کنند. اکنون، با 23.04، کاربران Kdenlive می توانند به طور مشابه کار خود را ساده کنند.
اساساً، یک جدول زمانی تو در تو به یک ویرایشگر اجازه می دهد تا روی پروژه خود در قطعات کوچکتر (به نام توالی) به جای یک خط زمانی طولانی و اغلب نامناسب کار کند. قبل از اینکه تایم لاین‌های تودرتو به وجود بیایند، یک ویرایشگر می‌توانست یک دنباله خاص را ویرایش کند، آن را با رندر کردن آن نهایی کند، و سپس دنباله تکمیل‌شده را دوباره به پروژه خود وارد کند.
اما این هزینه داشت. نهایی کردن سکانس دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد. وقتی آن دنباله رندر شد و دوباره وارد شد، دیگر نمی‌توان آن را ویرایش کرد.
جدول‌های زمانی تودرتو آن را برطرف می‌کنند. نهایی کردن و سپس وارد کردن مجدد هر دنباله جداگانه دیگر ضروری نیست. می توان برای هر دنباله جدول زمانی جداگانه ایجاد کرد، با یک جدول زمانی اصلی که از آن توالی ها تشکیل شده است نه کلیپ های منفرد.
توالی های منفرد نه تنها در جدول زمانی تودرتوی خود قابل ویرایش باقی می مانند، بلکه هر تغییری که در آنها ایجاد شود به طور خودکار در کل پروژه اصلی منعکس می شود.
OpenAI Whisper گفتار به متن
Whisper یک ابزار صوتی به متن است که توسط OpenAI، تیم مسئول ChatGPT ایجاد شده است. این پروژه رایگان و با استفاده از یادگیری عمیق و شبکه های عصبی، سیستم پردازش زبان طبیعی تر و در نتیجه دقیق تر را برای استفاده در برنامه های گفتار به متن نوید می دهد. توسعه دهندگان Kdenlive آن را به 23.04 اضافه کرده اند تا از ویژگی زیرنویس خودکار پشتیبانی کند.
در حالی که Kdenlive یک موتور زیرنویس موجود دارد، در VOSK، افزودن پروتکل گفتار به متن Whisper نوید یک بهبود قابل توجه را می دهد. یکی از ویژگی های اصلی فروش Whisper نه تنها دقت افزایش یافته آن است، بلکه توانایی آن در ترجمه صوتی به انگلیسی در حین پرواز است.
اگر یک ویرایشگر صحنه‌ای دارد که حاوی یک زبان خارجی است که نیاز به زیرنویس دارد، از نظر تئوری، Whisper باید بتواند آن را بدون از دست دادن یک ضربه انجام دهد.
توسعه دهندگان تلاش کرده اند تا Whisper را به سادگی با دانلود فایل های مورد نیاز از طریق صفحه پیکربندی، پیکربندی ساده ای انجام دهند. و با ایجاد یک آهنگ زیرنویس در پروژه خود و سپس انتخاب عصای جادویی و دنبال کردن دستورات، تا حد امکان ساده استفاده کنید.
تایمر
اثر تایمر جدید احتمالاً کمترین تبلیغات را در اعلامیه 23.04 دریافت کرد. این یک ویژگی مفید است که به‌طور فریبنده‌ای ساده به نظر می‌رسد، اما در واقعیت، تا کنون یک روش دستی تا حدودی پیچیده بوده است.
البته مانند بسیاری از NLE ها، Kdenlive دارای قابلیت مشاهده کد زمان پروژه است، اما قابل تنظیم نیست و فقط با پروژه به عنوان یک کل همگام می شود. ایجاد یک تایمر که به طور خودکار به بالا یا پایین شمارش می‌کند و با یک کلیپ یا یک آهنگ منفرد همگام‌سازی می‌شود، فرآیندی عمیق و شامل چندین مرحله مختلف بود.
با این آپدیت جدید، Timer را می توان مانند هر افکت دیگری با کشیدن و رها کردن اضافه کرد و از طریق Effect/Composition Stack کنار آن به سرعت و به راحتی ویرایش کرد.
پارامترهای قابل تنظیم عبارتند از فونت، اندازه، رنگ، موقعیت و هر چیز دیگری که انتظار می رود.
آینده در نقشه راه چیست؟
علاوه بر ویژگی‌های جدید، Kdenlive 23.04 شامل رفع اشکالات و صیقل دادن معمول برای انتشار در سال 2023 است. این موارد شامل بهبود عملکرد کلیپ ها در جدول زمانی، وارد کردن بهتر کلیپ ها با اندازه فایل های بزرگ، بهبود مدیریت زیرنویس، و مجموعه ای از انتقال های جدید برای ویرایشگرها است.
توسعه دهندگان در اطلاعیه خود خاطرنشان کردند که برای نسخه بعدی، آنها در حال برنامه ریزی برای کار بر روی گردش کار اثرات و در عین حال برای بهبود پشتیبانی GPU هستند.