DivX ممکن است مرده باشد، اما می‌توانید از این ابزارها برای دانلود زیرنویس‌ها و لذت بردن از فیلم‌های بیشتر استفاده کنید.
DivXSubtitles زمانی یکی از بهترین وب سایت های دانلود زیرنویس در اینترنت بود، اما بسیار شبیه فرمت DivX، تا به امروز دوام نیاورد.
خوشبختانه، تعداد زیادی وب سایت زیرنویس دیگر، چه جدید و چه قدیمی، وجود دارد که هنوز هم تا به امروز وجود دارند. چگونه می‌توانید بدانید که کدامیک از زیرنویس‌های DivX پشتیبانی می‌کنند و کدام‌ها نمی‌توانند؟ الک کردن همه آنها می تواند کمی دشوار باشد، به خصوص وقتی که بسیاری از آنها بسیار شبیه به نظر می رسند.
چه عاشق DivXSubtitles باشید، چه فقط به دنبال یک سایت جدید برای دانلود زیرنویس هستید، در اینجا پنج سایت دانلود زیرنویس برای فیلم ها و نمایش ها وجود دارد.
1. زیر صحنه
اولین رتبه در این لیست Subscene است، یک وب سایت کوچک عالی که به شما امکان می دهد زیرنویس های تلویزیون و فیلم را پیدا کنید. مهم نیست که به دنبال چه چیزی هستید، Subscene مکانی عالی برای شروع است زیرا طیف گسترده ای از زیرنویس ها را بدون توجه به آنچه نیاز دارید در دسترس دارد.
رابط Subscene بسیار محکم است. می‌توانید زیرنویس‌های محبوبی را که در حال حاضر پخش یا دانلود می‌شوند، ببینید و با استفاده از نوار جستجو در بالای صفحه به راحتی آنچه را که به دنبال آن هستید جستجو کنید.
نتایج جستجو بسیار جامع هستند و نه تنها مطابقت دقیق با پرس و جو را به شما نشان می دهند، بلکه نتایج مشابهی را که ممکن است همان چیزی باشد که به دنبال آن هستید را نشان می دهد. اگر نام دقیق چیزی را که به دنبال آن هستید نمی دانید، عالی است.
زیرنویس‌های بسیار زیادی در اینجا موجود است، و به‌طور خودکار توسط کسانی که آنها را دانلود کرده‌اند یا نه، به‌عنوان خوب رتبه‌بندی می‌شوند، بنابراین بعید به نظر می‌رسد که در انتخاب‌های زیاد غرق شوید.
در اینجا تعداد زیادی زبان مختلف موجود است، بنابراین مهم نیست که به دنبال انگلیسی یا هر زبان دیگری هستید. همچنین می توانید جستجوهای خود را فیلتر کنید تا فقط زبان های مورد نظر شما را نشان دهد. می‌توانید این کار را انجام دهید تا زیرنویس‌هایی با زیرنویس‌های بسته پیدا کنید یا نه.
2. TVsubs.net
در مرحله بعد، ما TvSubs.net را داریم. همانطور که از نام آن پیداست، این سایت به طور انحصاری بر روی زیرنویس برنامه های تلویزیونی تمرکز دارد، بنابراین اگر به دنبال زیرنویسی برای فیلم خود هستید، بعید است که در اینجا کاربرد زیادی پیدا کنید.
با این حال، اگر می‌خواهید زیرنویس‌های خوبی برای برنامه‌های تلویزیونی پیدا کنید، این ممکن است بهترین سایت در این لیست برای همین باشد.
برخی ممکن است احساس کنند که رابط کاربری (UI) در اینجا کمی قدیمی است، اما فهمیدن آن چندان دشوار نیست. دسته بندی های مفیدی وجود دارد، مانند جستجوی برنامه تلویزیونی خود با استفاده از یک لیست حروف الفبا یا فقط دیدن آنچه که محبوب است. البته، همیشه می‌توانید چیزی را که به دنبال آن هستید نیز جستجو کنید.
هنگامی که برنامه مورد نظر خود را پیدا کردید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که فصل و قسمت مورد نظر خود را انتخاب کنید. همچنین گزینه ای برای دانلود همه قسمت ها از یک فصل در یک فصل وجود دارد که اگر به تازگی متوجه شده باشید که کدام سریال تلویزیونی را باید تماشا کنید بسیار مفید است.
در صورت تمایل می‌توانید زیرنویس‌ها را بر اساس زبان نیز فیلتر کنید، که می‌تواند بسیار مفید باشد، زیرا زبان‌های مختلفی برای انتخاب وجود دارد. ایده آل برای اگر به دنبال چیزی هستید که انگلیسی نیست.
3. زیرنویس فیلم
اگر به دنبال زیرنویس فیلم برای چیزی هستید که کمی قدیمی‌تر است یا به‌طور بالقوه در دست شما دشوار است، MovieSubtitles ممکن است مکانی برای انجام این کار باشد.
در حقیقت، Movie Subtitles ساده ترین وب سایتی برای پیمایش نیست. نوارهای جستجو به نوعی در اطراف صفحه پنهان هستند و لیست فیلم همیشه آنطور که شما انتظار دارید کار نمی کند.
با این حال، اگر به دنبال زیرنویس‌های قدیمی‌تر فیلم هستید، MovieSubtitles محدوده قابل توجهی دارد. در مورد برخی از این فیلم‌ها، احتمال زیادی وجود دارد که سایر وب‌سایت‌ها گزینه‌های بسیار محدودی داشته باشند، و اگرچه همیشه می‌توانید سعی کنید زیرنویس‌های خارج از همگام‌سازی را در پخش‌کننده رسانه VLC خودتان تعمیر کنید، همیشه بهتر است زیرنویس مناسب را در این برنامه دریافت کنید. مقام اول
به طور کلی، MovieSubtitles یک گزینه محکم برای تلاش برای یافتن زیرنویس‌های فیلم است که در جای دیگر نمی‌توانید پیدا کنید، اما به عنوان اولین راه حل، ممکن است آن را کمی ناخواسته بیابید.
4. English-subtitles.org
بعدی در این لیست English-subtitles.org است، که – همانطور که ممکن است انتظار داشته باشید – یک سایت آنلاین است که هدف آن ارائه زیرنویس انگلیسی برای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی است.
رابط کاربری در اینجا بسیار ساده است، که یک ویژگی مفید در سایتی مانند این است. می‌توانید زیرنویس‌ها را بر اساس برنامه‌های تلویزیونی یا فیلم‌ها بررسی کنید، و همیشه می‌توانید آنچه را که به دنبال آن هستید جستجو کنید.
اگر به دنبال نمایش‌های تلویزیونی هستید، این می‌تواند کمی مشکل باشد زیرا باید به صورت دستی قسمت‌هایی را که می‌خواهید وارد کنید. علاوه بر این، هیچ گزینه ای برای دانلود چندین فصل به طور همزمان وجود ندارد.
با این حال، تنوع خوبی از زیرمجموعه‌های مختلف برای اکثر قسمت‌ها وجود دارد، بنابراین احتمالاً می‌توانید آنچه را که می‌خواهید پیدا کنید، و جستجوی اپیزود به قسمت چندان دشوار نیست.
به طور طبیعی، هیچ زیرنویسی به زبان های دیگر وجود ندارد، که اگر آن چیزی است که شما به دنبال آن هستید، می تواند یک مشکل بسیار بزرگ باشد.
5. SubtitleStock
در نهایت، ما SubtitleStock را داریم. این وب‌سایت بارگیری‌هایی را هم برای فیلم‌ها و هم برای تلویزیون، با گستره مناسبی از گزینه‌های زبانی برای راه‌اندازی برای شما به ارمغان می‌آورد.
محدوده موجود در اینجا بسیار گسترده است، با برخی از ویژگی های بسیار جالب دیگر نیز. به عنوان مثال، برخی از گزینه های فیلتر بسیار چشمگیر در اینجا وجود دارد.
اگر به دنبال فرمت فایل خاصی هستید تا بتوانید زیرنویس های خارجی را در Windows Media Player اضافه کنید، این یک راه عالی برای انجام این کار است. شما همچنین می توانید بر اساس زبان، ناشنوایی، یا حتی قبل یا بعد از یک تاریخ خاص فیلتر کنید.
به طور کلی، رابط کاربری SubtitleStock بسیار خوب است، و زیرنویس‌های مختلف زیادی در اینجا یافت می‌شود، که وب‌سایت را به یکی از بهترین وب‌سایت‌ها برای یافتن زیرنویس برای تلویزیون و فیلم تبدیل می‌کند.
زیرنویس کامل را پیدا کنید
همانطور که می بینید، سایت های زیادی وجود دارند که می توانند به شما کمک کنند تا زیرنویس های مورد نظر خود را بدون توجه به آنچه هستند پیدا کنید. در حالی که DivXSubtitles ممکن است مرده باشد، هنوز گزینه های جایگزین زیادی وجود دارد.
استفاده از همه آنها آسان است و تنوع زیادی برای انتخاب دارند، پس چرا آنها را انتخاب نکنید؟