این روزها، انگلیسی زبانان غیر بومی آنقدر روان صحبت می کنند که تشخیص لهجه آنها می تواند چالش برانگیز باشد. اما حتی اگر فکر می کنید لهجه شما غیرقابل تشخیص است، اکسنت اوراکل ممکن است به شما ثابت کند که اشتباه می کنید – و این کمی ناراحت کننده است.
این روزها، انگلیسی زبانان غیر بومی آنقدر روان صحبت می کنند که تشخیص لهجه آنها می تواند چالش برانگیز باشد. اما حتی اگر فکر می کنید لهجه شما غیرقابل تشخیص است، اکسنت اوراکل ممکن است به شما ثابت کند که اشتباه می کنید – و این کمی ناراحت کننده است.
با Accent Oracle آشنا شوید
Accent Oracle یک هوش مصنوعی است که توسط BoldVoice، یک شرکت متخصص در آموزش لهجه ایجاد شده است. BoldVoice یک پلت فرم یادگیری زبان مبتنی بر هوش مصنوعی است، اما معلم زبان انگلیسی شما نیست. واژگان یا گرامر را به شما آموزش نمی دهد، بلکه منحصراً بر اصلاح لهجه آمریکایی شما تمرکز دارد.
با این حال، اکسنت اوراکل فیلمنامه را تغییر می دهد. به جای آموزش لهجه شما، آن را شناسایی می کند. یک متن کوتاه برای خواندن به شما داده می شود و Oracle صدای شما را تجزیه و تحلیل می کند و لهجه شما را در عرض چند ثانیه حدس می زند.
این توسط پایگاه داده وسیعی از سخنرانان غیر بومی پشتیبانی می شود، به این معنی که بر کلیشه هایی مانند “اگر X را مانند Y تلفظ می کنند، پس از Z هستند” متکی نیست. در عوض، ظرافت‌های ظریف را در گفتار تشخیص می‌دهد و الگوهایی را تشخیص می‌دهد که خودتان هرگز متوجه آن نمی‌شوید.
طبیعی است که باید آن را امتحان می کردم. به عنوان یک انگلیسی زبان غیر بومی، به تسلطم بسیار افتخار می کنم. من هرگز در کلاس های رسمی شرکت نکرده ام، اما می توانم در مکالمات خودم را حفظ کنم. کنجکاو بودم ببینم اوراکل از لهجه من چه خواهد ساخت.
وقتی اوراکل خیلی زیاد می داند
بنابراین، هدستم را گذاشتم، برنامه را اجرا کردم و روی «Try Me» کلیک کردم. فیلمنامه کوتاهی به من ارائه شد تا با صدای بلند بخوانم.
بعد از اینکه گلویم را صاف کردم و مجری اخبار درونی ام را کانالیزه کردم، بهترین عکس را به نمایش گذاشتم. برای کنجکاوهای شما، ضبط خود را در زیر قرار داده ام. گوش کنید – و قبل از اینکه بیشتر پیمایش کنید، حدس بزنید. به نظر شما من اهل کجا هستم؟
اکنون، این چیزی است که Oracle باید بگوید. و به همان اندازه که اعتراف آن برای من دردناک است، آن را میخکوب کرد.
من واقعا فارسی هستم تا به حال، خودم را متقاعد کرده بودم که لهجه‌ام خنثی‌تر از آن است که کسی بتواند آن را بیان کند. یکی دو سال پیش، یک مغازه دار در استانبول لهجه من – فارسی – را حدس زد، اما من در آن زمان از آن شانه خالی کردم، با این فرض که او فقط یک عکس خوش شانسی می گیرد. اما با حکم اوراکل، من شروع به بازنگری کردم.
ضربه زننده واقعی، تفکیک دقیق در زیر نتیجه است. ظاهراً 17 درصد تأثیر ترکی در لهجه من وجود دارد. اگر سعی می‌کردم نمی‌توانستم لهجه ترکی را جعل کنم، با این حال صدای من دارای رگه‌هایی از میراث من است. عجیب است اوراکل از لهجه من فراتر رفت و به روشی شبیه به آزمایش DNA به اصل و نسب من نفوذ کرد.
اگر کنجکاو هستید که چگونه لهجه شما درک شود – یا فقط می خواهید کمی سرگرم شوید – اکسنت اوراکل را امتحان کنید. چه کسی می داند؟ حتی ممکن است یک لایه پنهان در هویت خود، یک هجا در هر زمان، کشف کنید.