Apple Mac Mini M1 جدید: گاهی اوقات بزرگتر بهتر نیست

Mac Mini M1 جدید اپل، با چند نکته احتیاط را برای دسکتاپ های مقرون به صرفه بالا می برد.

Apple Mac Mini M1

Mac Mini M1 جدید اپل، سطح را برای دسک‌تاپ‌های مقرون‌به‌صرفه بالا می‌برد — با چند اخطار.

Mac Mini M1 جدید اپل، سطح را برای دسک‌تاپ‌های مقرون‌به‌صرفه بالا می‌برد — با چند اخطار.

• برند: اپل
• فضای ذخیره سازی: 512 گیگابایت، همانطور که آزمایش شده است
• CPU: M1
• حافظه: 8 گیگابایت، همانطور که تست شده است
• سیستم عامل: macOS Big Sur
• پورت: 2 USB-A، 2 USB-C، اترنت گیگابیت، صدا 3.5 میلی متر
• صفحه نمایش (اندازه، رزولوشن): 3840×2160 همانطور که تست شده، 4K، 5K، 6K

• پردازنده فوق سریع M1 (ARM)
• ردپای کوچک
• بودجه دوستانه
• طراحی مینیمالیستی
• پشتیبانی از رزولوشن تا 6K
• پشتیبانی از مانیتور دوگانه بومی
• صاعقه 4
• فاکتور باحال

• بلندگوهای کارخانه وحشتناک هستند
• بدون پشتیبانی از بوت دوگانه
• بدون پشتیبانی از GPU خارجی
• تعداد محدود پورت
• RAM قابل ارتقا نیست

در دنیای تجارت، یک ضرب المثل قدیمی وجود دارد: «خوب، سریع و ارزان. شما فقط می توانید دو مورد را انتخاب کنید.» در حالی که این ممکن است در مورد بسیاری از چیزها صادق باشد، مک مینی M1 جدید اینجاست تا ثابت کند که امکان داشتن هر سه وجود دارد. اما چگونه این طوفان کوچک در برابر همتایان قابل حمل تر خود قرار می گیرد؟ و آیا می‌توان دسک‌تاپ با کلاس اقتصادی اپل را در مورد عملکرد به کار برد؟

اولین برداشت ها

مانند تمام محصولات اپل، مک مینی M1 برای داشتن ظاهری مینیمالیستی از زیبایی شناسی چشمگیر چشم پوشی می کند. در اینجا هیچ گزینه رنگی پیدا نخواهید کرد. مینی M1 در یک رنگ نقره‌ای رنگی به‌دست می‌آید. این همان نقره‌ای است که اپل برای سال‌ها روی لپ‌تاپ‌هایش عرضه می‌کرد، اما هنوز رنگ تازه‌ای به نظر می‌رسد.

پورت های عقب در یک تکه پلاستیکی مشکی مات قرار گرفته اند و یک دکمه پاور لاستیکی درست در کنار اتصال کابل برق پنهان می شود. همه چیز روی یک پایه پلاستیکی دایره ای کمی چسبنده قرار دارد. این پایه مینی را به اندازه کافی از روی دسکتاپ بلند می کند تا ظاهری شناور به رایانه بدهد.

متأسفانه، قرار دادن دکمه پاور در گوشه ای شبیه به طراحی بصری به نظر می رسد. ما ترجیح می دهیم دکمه پاور را در جلوی دستگاه ببینیم. همچنین متوجه شدیم که هنگام فشار دادن دکمه روشن/خاموش، مینی روی پایه‌اش کمی چرخید. در حالی که درست کردن دستگاه فقط چند ثانیه طول کشید، چرخش به قدری تکرار شد که تحریک کننده بود.

با وجود این اشکال کوچک، نمی توان انکار کرد که Mac mini M1 یک ماشین خوش تیپ است. در حالی که فاکتور شکل کوچک آن به راحتی می تواند پشت یک مانیتور پنهان شود، ما احساس می کنیم که M1 واقعاً قرار است روی دسکتاپ گذاشته شود تا رهگذران آن را نگاه کنند.

ویژگی های کلیدی

Mac mini M1 چندین گزینه سفارشی سازی مختلف را ارائه می دهد. مدل پایه دارای 8 گیگابایت رم و 256 گیگابایت درایو حالت جامد (SSD) است و قیمت آن از 699 دلار شروع می شود.

رم در M1 mini را می توان تا 16 گیگابایت پیکربندی کرد و فضای ذخیره سازی را می توان تا 2 ترابایت پیکربندی کرد. مشخصات مدل آزمایشی ما شامل 8 گیگابایت رم و 512 گیگابایت SSD با قیمت کمی بالاتر از 899 دلار بود.

برای لیست کامل مشخصات فنی، توصیه می کنیم از مستندات مشخصات فنی مک مینی M1 اپل دیدن کنید.

اولین بار برای همه چیز وجود دارد

در زیر کاپوت مک مینی، نسل اول پردازنده M1 اپل قرار دارد. عملکرد عضلانی این پردازنده با تراشه های قبلی اپل اینتل متفاوت است. تفاوت اصلی معماری ARM (Advanced RISC Machine) آن است که از مجموعه های کوچکتری از دستورالعمل ها در سطح پردازنده برای بهینه سازی سرعت محاسبات استفاده می کند. این همان تراشه ای است که در MacBook Air 2020 و MacBook Pro 2020 13 اینچی استفاده شده است. اپل بیان می کند که این پردازنده اولین تراشه پردازشی 5 نانومتری در رایانه شخصی است.

علاوه بر این، M1 اولین «سیستم روی یک تراشه» (SoC) است که به طور خاص برای استفاده در مک طراحی شده است. SoC پردازنده 8 هسته ای، پردازنده گرافیکی 8 هسته ای، پردازشگر تصویر، کنترلر SSD، موتور عصبی 16 هسته ای، معماری حافظه یکپارچه (RAM) و بسیاری از اجزای دیگر را در یک تراشه واحد ترکیب می کند.

در تکرارهای قبلی اینتل اپل، ورودی/خروجی، امنیت و CPU همگی به صورت جداگانه قرار داشتند. با ترکیب این اجزا، M1 می تواند سریعتر و کارآمدتر عمل کند. اپل ادعا می کند که عملکرد پردازش تصویر تا 7.1 برابر سریعتر از i3 است. با این حال، اینکه چرا اپل ترجیح می دهد M1 را به جای i5 یا i7 جدیدتر، با چیزی به قدمت i3 مقایسه کند، حدس هر کسی است.

همانطور که گفته شد، شکی نیست که تراشه M1 سریع است. ویندوز باز می‌شود و ویدیوها روی اتصال گیگابیتی ما روان و بدون تاخیر بودند. پس از پرتاب مقدار قابل توجهی کشیدن پنجره، باز کردن برنامه، جستجوی Spotlight و پردازش تصویر در M1، عرق نکرد. حتی رندر کردن یک ویدیوی بیست دقیقه‌ای در iMovie نیز نمی‌تواند سرعت مینی را کاهش دهد – این کار در کمتر از پنج دقیقه انجام می‌شود.

حافظه یکپارچه، اما آیا کافی است؟

یکی از جالب ترین و در عین حال دو لبه ترین ویژگی های تراشه M1، معماری جدید حافظه یکپارچه آن است. این معماری به SoC اجازه می دهد تا به RAM با تاخیر کم و پهنای باند بالا دسترسی داشته باشد. M1 از یک حافظه پنهان RAM استفاده می کند که SoC می تواند بدون نیاز به استفاده از “pool” های جداگانه رم به آن دسترسی داشته باشد. این به معنای عملکرد کلی بهتر و مصرف انرژی کمتر است.

تست معیار ما در مورد RAM بسیاری از ادعاهای اپل را ثابت کرد. علاوه بر این، چندین برنامه باز، چندین برگه باز سافاری و پخش جریانی یوتیوب با کیفیت 4K، علیرغم 8 گیگابایت رم ناچیز، سرعت دمو مینی ما را کاهش ندادند. تا زمانی که سعی کردیم 14 ویدیوی یوتیوب را به طور همزمان پخش کنیم، متوجه توپ ساحلی قابل توجهی شدیم. وقتی چند برگه را بستیم، عملکرد مینی به حالت عادی بازگشت.

اپل یک M1 16 گیگابایتی قوی‌تر را در وب‌سایت خود ارائه می‌کند، اما قبل از این بررسی نتوانستیم یکی از این مدل‌ها را تهیه کنیم. با این حال، بر اساس آزمایش ما، به نظر می رسد که 8 گیگابایت حافظه رم برای اکثر کارهای معمولی محاسباتی کافی است.

بزرگ‌ترین ایرادی که در اینجا یافتیم کمبود رم قابل ارتقا توسط کاربر بود. محدود کردن M1 به تنها 8 یا 16 گیگابایت ممکن است باعث شود تا کاربران قدرت به طور قابل درک دچار تردید شوند. 16 گیگابایت به نظر زیاد نیست. برای مینی های قبلی اینتل، رم از 64 گیگابایت بالاتر بود. و برای افراد شجاعی که از دستکاری کردن اهمیتی نمی‌دهند، رم دستگاه‌های قبلی اینتل می‌تواند توسط کاربر ارتقا یابد.

این مورد در مورد Mac mini M1 صدق نمی کند. چیزی که در هنگام خرید انتخاب می کنید همان چیزی است که در آن گیر کرده اید. در حالی که ما احساس می کنیم که 16 گیگابایت ارتقا یافته برای اکثر کاربران بیش از اندازه کافی است، برخی از کاربران قدرتمند ممکن است بخواهند در نظر بگیرند که چگونه مینی ممکن است در چند سال آینده بهبود یابد.

مرتبط: 8 تغییر بزرگ در macOS Big Sur

تست بنچمارک Mac Mini M1

ما چندین آزمایش بر روی دمو مینی خود انجام دادیم تا مشخص کنیم که چگونه در بین سیستم های مشابه رتبه بندی می شود. ما از سه ابزار نرم افزاری برای انجام این تست ها استفاده کردیم: GeekBench 5، Cinebench R23، و Blackmagicdesign’s Disk Speed ​​Test. هر سه این ابزارها در اپ استور اپل موجود هستند.

امتیازهای GeekBench

در مقایسه با امتیاز 1000 یک i3 که کنترل GeekBench است، Mac mini M1 در مجموع 703 امتیاز بالاتر کسب کرد. در این تست امتیاز بالاتر نشان دهنده عملکرد بهتر و دو برابر شدن امتیاز نشان دهنده سرعت دو برابر پردازنده است.

امتیازات Cinebench R23

تست بعدی که انجام دادیم با Cinebench R23 بود تا ببینیم دمو مینی ما چگونه در برابر برخی از رقبای خود مقاومت می کند.

ما این آزمایش را دو بار تکمیل کردیم و به نتایج عملکرد مشابهی دست یافتیم. در رده Single Core، تنها پردازنده 2.81 گیگاهرتزی i7 عملکرد بهتری نسبت به M1 mini داشت. با این حال، اختلاف 12 امتیاز ناچیز بود. M1 با 138 امتیاز از پردازنده 1.69 گیگاهرتزی i7 پیشی گرفت.

تست سرعت دیسک طراحی Blackmagic

در نهایت، سرعت خواندن و نوشتن را روی SSD داخلی 512 گیگابایتی آزمایش کردیم. قبل از گرفتن این اسکرین شات، آزمایش را برای چندین دوره اجرا می کنیم.

نتایج این آزمایش عملکرد خواندن و نوشتن فوق‌العاده‌ای را هنگام استفاده از بار 5 گیگابایتی نشان داد.

دانلود: Geekbench 5 (9.99 دلار)

دانلود: تست سرعت دیسک (رایگان)

دانلود: Cinebench R23 (رایگان)

قدرت زیاد در نمایشگر

مینی از وضوح اصلی تا 4K پشتیبانی می کند و از خروجی Native DisplayPort از طریق USB-C پشتیبانی می کند. پشتیبانی از DVI، VGA و Thunderbolt 2 با خرید آداپتورهای اضافی در دسترس است. DVI روی HDMI با آداپتور نیز کار می کند. مینی همچنین از خروجی با محدوده دینامیکی بالا (HDR) پشتیبانی می کند.

M1 یک صفحه نمایش 6K روی Thunderbolt با فرکانس 60 هرتز و یک صفحه نمایش 4K با فرکانس 60 هرتز از طریق HDMI 2.0 خواهد داشت. این بدان معناست که تنظیمات دو مانیتور به آداپتورهای اضافی نیاز ندارند، تا زمانی که یک مانیتور از USB-C و دیگری از HDMI پشتیبانی می کند. با این حال، اگر دو مانیتور USB-C دارید، برای کارکرد مانیتور دوم به یک آداپتور نیاز دارید.

صفحه نمایش متصل به Mac mini M1 ما 4K LG 27UK850-W 2018 است. از طریق USB-C متصل می شود و وضوح بین 1504×846 و 3840×2160 را ارائه می دهد. ما می‌توانیم از حداکثر وضوح برای نمایشگر خود با نسخه آزمایشی M1 خود استفاده کنیم، اگرچه با انجام این کار، متن تقریباً به‌طور ناخوانا کوچک شد. اگر از این نمایشگر استفاده می کنید، ما احساس می کنیم که رزولوشن 3008×1692 گزینه Goldilocks است.

ما همچنین سعی کردیم یک مانیتور BenQ Zowie 24 اینچی RL2455 1080P را به ال‌جی متصل کنیم، اما تفاوت وضوح نمایشگر به اندازه‌ای بود که حواس‌پرت‌کننده باشد. پس از مدتی تامل، ما تصمیم گرفتیم از صفحه نمایش واحد استفاده کنیم و از iPad Pro و Sidecar برای صفحه نمایش اضافی استفاده کنیم.

گزینه های نمایش موجود برای اکثر کاربران به اندازه کافی مناسب هستند، اما اگر به دنبال قدرت نمایش خارجی اضافی هستید، باید جای دیگری را جستجو کنید. Mac mini M1 از پردازنده‌های گرافیکی خارجی پشتیبانی نمی‌کند.

برخی از کاربران برای پردازش گرافیکی درون بازی یا برنامه های گرافیکی سنگین به فضای اضافی نیاز دارند که یک GPU خارجی فراهم می کند. اما اجازه دهید واضح بگوییم، در حالی که ممکن است در Mac mini M1 بازی کنید، این یک کامپیوتر بازی نیست. همچنین برای نوع کارهای گرافیکی فشرده که ممکن است به GPU خارجی نیاز داشته باشد، در نظر گرفته نشده است.

پردازنده گرافیکی داخلی مینی خروجی 4K و 6K را بدون مشکل انجام می دهد، اما اگر قصد دارید از آن برای تولید بعدی هالیوود یا مسابقات لیگ برتر بازی خود استفاده کنید، ناامید خواهید شد. دستگاهی مانند این بیشتر برای یک استودیو آپارتمان مناسب است تا یک استودیو فیلم و یک لابی تجاری به جای یک لابی Call of Duty.

موارد مرتبط: 7 بهترین مانیتور فوق عریض برای همه بودجه ها در سال 2020

قطع صدا

تنها چیزی که در M1 Mac mini به شدت کمبود دارد، صدا است. سیستم بلندگوی کارخانه بی‌رحمانه است و موسیقی به نظر می‌رسد که از طریق تلفن چرخشی ارائه می‌شود. علیرغم تنظیم صدا با استفاده از میانبرهای صفحه کلید اختصاصی، متوجه شدیم که ویدیوهای یوتیوب همیشه یا خیلی بلند یا خیلی بی صدا هستند. این وضعیت به راحتی با اتصال یک بلندگوی بلوتوث یا یک جفت ایرپاد پرو برطرف شد، اما برای آن دسته از کاربرانی که به کیفیت صدای آنبورد اهمیت می‌دهند، Mac mini M1 یکدست نیست.

متأسفانه، کیفیت صدای ضعیف به این معنی است که اگر قبلاً آنها را ندارید، باید روی مجموعه‌ای از بلندگوها یا هدفون‌های رومیزی سرمایه‌گذاری کنید. این هزینه اضافه برای اکثر افراد مشکلی نیست، اما برای کاربرانی که بودجه خود را افزایش می دهند، هزینه اضافی ممکن است مشکل ساز باشد.

در مورد خود دستگاه، ما متوجه شدیم که Mac mini M1 با یک زمزمه کار می کند. حتی زمانی که تحت بارهای پردازشی سنگین قرار داشت، صدای داخلی دستگاه به سختی قابل شنیدن بود.

کوتاه در پورت

چیزی که به طور منفی Mac mini M1 را از نسل های قبلی اینتل متمایز می کند، عدم وجود پورت های موجود در آن است. واحدهای قبلی اینتل دارای چهار پورت USB-C Thunderbolt 3 و دو درگاه USB-A بودند. در مورد M1 جدید اینطور نیست. با آن، اپل تصمیم گرفت تا پورت های قبلی Thunderbolt 3 را به Thunderbolt 4 ارتقا دهد، اما تعداد کل پورت ها را نیز تا دو کاهش داد.

این کاهش به معنای دو مکان کمتر برای وصل کردن وسایل جانبی است. همچنین به این معنی است که اتصال یک مانیتور USB-C باعث کاهش پورت های USB-C به یک پورت می شود. در حالی که ما این کاهش را مشکلی ندیدیم، برخی از کاربران اگر بخواهند همه دستگاه های خارجی خود را به طور همزمان وصل کنند، باید یک هاب جداگانه خریداری کنند. باز هم، این یک هزینه به کل هزینه M1 اضافه می کند.

برای کسانی که به صفحه نمایش Thunderbolt تغییر نداده اند، یک پورت HDMI 2.0 به مینی اجازه می دهد تا به مانیتور HDMI متصل شود.

مطالب مرتبط: هاب USB چیست؟ 3 دلیل برای اینکه به یکی نیاز دارید

یک پورت اترنت گیگابیتی برای کاربرانی که از سرعت اتصالات با سیم سخت قدردانی می کنند گنجانده شده است. اما برای ما، Mac mini در اتصال Wi-Fi گیگابیتی ما بدون هیچ کاهش قابل توجهی عملکرد خوبی داشت.

اجرای یک تست سرعت روی واحد، از طریق اتصال Wi-Fi 6 802.11ax، سرعتی در حدود 560 مگابیت بر ثانیه در پایین دست و 41 مگابیت بر ثانیه در بالادست به ما داد. ما چندین بار این تست را امتحان کردیم و سرعت ها را نسبتاً ثابت یافتیم. این سرعت اتصال برای سریع بارگیری وب‌سایت کافی بود و برای پخش ویدیوی 4K در حین پرواز هیچ تأخیری نداشت.

آخرین پورت در مک مینی M1 جک 3.5 میلی متری صدا است. این چیز خاصی نیست، اما ما از توانایی اتصال بلندگوهای خارجی بدون قربانی کردن یک درگاه USB ارزشمند قدردانی می کنیم.

چکمه های خود را آویزان کنید

پیش از این، برنامه‌هایی مانند Parallels و Bootcamp به کاربران امکان بوت دوگانه ویندوز را در کنار نصب‌های macOS می‌دادند. اما با تراشه M1 این قابلیت حذف شده است. Bootcamp دیگر با M1 mini کار نمی کند. در حال حاضر، Parallels در حال توسعه نرم‌افزاری برای انتقال ویندوز به معماری ARM است، اما توسعه هنوز در مراحل اولیه است. صدور مجوز نرم افزارهای ویندوز نیز به یک مسئله تبدیل شده است.

ما از نسخه پیش‌انتشاری Parallels برای به دست آوردن برخی از عملکردهای ویندوز در دمو مینی خود استفاده کردیم، اما به اسناد تجاری مهم یا فایل‌های مهم اعتماد نمی‌کنیم. این عدم پشتیبانی از ویندوز به این معنی است که Mac mini M1 ممکن است انتخاب مناسبی برای کاربرانی نباشد که به بوت دوگانه به عنوان بخشی از جریان کاری خود وابسته هستند.

اگر داشتن یک ماشین ویندوز در کنار نصب macOS برای شما مهم است، باید از Mac mini M1 صرفنظر کنید تا زمانی که این مشکلات به طور کامل برطرف شوند.

آیا باید Mac Mini M1 بخرم؟

به طور کلی، ما احساس می کنیم که Mac mini M1 یک ماشین خارق العاده برای کاربران روزمره است که از عملکرد سریع، فرم کوچک و محاسبات سریع همه جانبه لذت می برند. برخی از کاربران قدرتمند می‌دانند که Mac mini M1 کاملاً با نیازهای آنها مطابقت دارد، اما برای کاربرانی که به توانایی پردازش شدید نیاز دارند، ما انتخاب دیگری را پیشنهاد می‌کنیم.

مک مینی M1 برای خانه‌دارانی که از فدا کردن قابلیت حمل در رایانه‌شان بدشان نمی‌آید، یا برای کسانی که دستگاه‌های فوق‌العاده قابل حمل مانند آی‌پد را به عنوان ابزار در حال حرکت ترجیح می‌دهند، Mac mini M1 یک راه‌اندازی خانه فوق‌العاده ایجاد می‌کند. با این حال، برای عشایر دیجیتال، ما احساس می کنیم که مینی با قابلیت حمل یک لپ تاپ اختصاصی رقابت نمی کند.

اگر به دنبال یک دستگاه مقرون به صرفه قابل اعتماد برای دفتر کار خود هستید، Mac mini M1 خیلی خوب است که نمی توانید آن را نادیده بگیرید. و اگر به پشتیبانی ویندوز نیاز دارید، M1 ممکن است هنوز انتخاب خوبی باشد، اما توصیه می کنیم چند ماه صبر کنید تا کسی بفهمد که چگونه ویندوز را به درستی روی معماری ARM کار کند.

در نهایت، اگر به دنبال یک رایانه بازی یا یک دستگاه تولید ویدیو هستید، می‌گوییم که از مینی کلاً صرفنظر کنید. شما با چیزی که کمی تخصصی تر است بسیار خوشحال خواهید شد.

The Final Skinny در M1 Mini

Mac mini M1 همه موارد را برای یک کامپیوتر عالی مشخص می کند. تراشه M1 به قدری نرم و روان در کارهای روزمره حرکت می کند، فراموش خواهید کرد که از یکی از قدرتمندترین ماشین های موجود در زرادخانه اپل استفاده می کنید.

مینی در آن تقاطع نادر خوب، سریع و (نسبتا) ارزان قرار دارد. در حالی که برخی مزاحمت های جزئی دارد، آنها معامله شکن نیستند. چیزهای زیادی برای دوست داشتن در مورد این رایانه نسبت به نفرت وجود دارد.

با M1، اپل توانسته است عملکرد کلاس جهانی را در یک بسته غیرمنتظره کوچک تبدیل کند. این یک ارزش عالی برای نوع کاربر مناسب است. اما گفتن اینکه Mac mini M1 عالی است مانند این است که بگوییم سواحل مرکزی کالیفرنیا “زیبا” است. در حالی که این احساس ممکن است دقیق باشد، قدردانی واقعی فقط از تجربه آن به دست می آید.

منبع مقاله