Samsung Galaxy S23 Ultra در مقابل iPhone 14 Pro Max: چگونه آنها را با هم مقایسه می کنند؟

گلکسی اس 23 اولترا و آیفون 14 پرو مکس دو تا از بزرگ‌ترین، قدرتمندترین و گران‌ترین گوشی‌های جهان هستند. پس کدام بهتر است؟

انتخاب بین دو گوشی عالی همیشه مشکل است، به خصوص زمانی که آنها به خوبی Samsung Galaxy S23 Ultra و iPhone 14 Pro Max باشند. هر دو دستگاه با قیمتی مشابه با نسخه های قبلی خود در ایالات متحده شروع می شوند: به ترتیب 1199 و 1099 دلار.

در خارج از ایالات متحده، هر دو دستگاه گران‌تر از دفعه قبل هستند – احتمالاً به دلیل تورم و هزینه‌های بالاتر تولید. صرف نظر از این، اگر به دنبال بهترین ها هستید، این راهنما به شما کمک می کند تصمیم بگیرید کدام یک را بخرید، Galaxy S23 Ultra یا iPhone 14 Pro Max.

ابعاد و کیفیت ساخت

• Samsung Galaxy S23 Ultra: 163.4 x 78.1 x 8.9 میلی متر؛ 234 گرم
• آیفون 14 پرو مکس: 160.7 x 77.6 x 7.85 میلی متر؛ 240 گرم

Galaxy S23 Ultra تقریباً مشابه مدل قبلی خود است و از این رو بلندتر، عریض‌تر، ضخیم‌تر و سبک‌تر از iPhone 14 Pro Max باقی می‌ماند. از یک قاب آلومینیومی استفاده می کند در حالی که آیفون از یک قاب فولادی ضد زنگ قوی تر اما سنگین تر استفاده می کند که بیشتر مستعد خراش است.

گوشه های آیفون منحنی و لبه های صاف است، اما گلکسی گوشه های صاف و لبه های کمی خمیده دارد. هر دو گوشی دارای استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هستند.

سری آیفون 14 فقط eSIM برای خریداران در ایالات متحده است. خوشبختانه سامسونگ هنوز یک اسلات سیم کارت دارد. S23 Ultra از شیشه جدید Gorilla Glass Victus 2 در جلو و پشت استفاده می کند، در حالی که iPhone 14 Pro Max با پوشش محافظ سرامیکی روی شیشه جلویی محافظت می شود.

اگرچه USB-C به وضوح برتر است، اما آیفون هنوز از درگاه لایتنینگ چشم پوشی نکرده است.

دوربین

• Samsung Galaxy S23 Ultra: 200 مگاپیکسل f/1.7 اولیه، OIS، PDAF، لیزر AF، فیلمبرداری 8K با سرعت 30 فریم بر ثانیه؛ 12 مگاپیکسل f/2.2 فوق عریض (FoV 120 درجه)، PDAF دو پیکسل، عکاسی ماکرو؛ 10 مگاپیکسل f/2.4 سنسور زوم اپتیکال 3 برابر با OIS. 10 مگاپیکسل f/4.9 زوم اپتیکال 10 برابر با OIS و زوم دیجیتال 100 برابر. جلو: 12 مگاپیکسل f/2.2، PDAF، ویدیوی 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه
• آیفون 14 پرو مکس: 48 مگاپیکسل f/1.8 اصلی، OIS با تغییر سنسور، PDAF دو پیکسل، ویدئو 4K با سرعت 60 فریم در ثانیه. 12 مگاپیکسل f/2.2 فوق عریض (FoV 120 درجه)، PDAF دو پیکسل، عکاسی ماکرو؛ 12 مگاپیکسل f/2.8 تله فوتو، OIS، زوم دیجیتال 3 برابر؛ جلو: 12 مگاپیکسل f/1.9، PDAF، ویدیوی 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه

در مقایسه آیفون 14 پرو مکس و اس 22 اولترا، سه شکایت بزرگ در مورد دوربین سامسونگ داشتیم: نوردهی بیش از حد و نویز در عکس‌های کم نور، کیفیت پایین ویدیو، و عکس‌های پرتره بدتر از آیفون. با گلکسی اس 23 اولترا، این شرکت تمام این مشکلات را به طور مستقیم برطرف می کند.

اکنون می توانید ویدیوهای پرتره 4K و ویدیوهای 8K با سرعت 30 فریم بر ثانیه بگیرید. دوربین اصلی دارای 2 برابر OIS عریض تر برای تثبیت بهبود یافته است. سامسونگ همچنین اشباع رنگ بیش از حد را در ویدیوهای کم نور کاهش می دهد تا طبیعی تر به نظر برسند. کیفیت میکروفون نیز ارتقا یافته است، بنابراین صدای شما کاملتر و تمیزتر به نظر می رسد.

حالت جدید دوربین 200 مگاپیکسلی یکی از بهترین ویژگی‌های گلکسی اس 23 اولترا برای گرفتن عکس‌های با وضوح بالا در روز است، اما حالت پیش‌فرض 12 مگاپیکسلی برای اکثر شرایط بهتر است. محدوده دینامیکی نیز بهبود یافته است، و نمایه رنگی به گونه ای طراحی شده است که Instagrammable به نظر برسد.

آیفون 14 پرو مکس دارای یک لنز جدید 48 مگاپیکسلی است و تمام ویژگی‌هایی را که ما در مورد دوربین‌های آیفون دوست داریم حفظ می‌کند: فیلم‌های صاف، سرعت شاتر سریع و کیفیت تصویر ثابت در همه لنزها. با این حال، فاقد بسیاری از ویژگی های جالب موجود در سامسونگ مانند زوم هیبریدی 100 برابر، نمای کارگردان، Astro Hyperlapse و موارد دیگر است.

آیفون هنوز هم به طور کلی قابل اعتمادتر است و باعث آرامش خاطر می شود. اما اکنون که سامسونگ بالاخره به حل مشکلات الگوریتم های پردازش تصویر بیش از حد تهاجمی خود اعتراف کرده است، تغییر به Galaxy وسوسه انگیزتر از همیشه خواهد بود.

پردازنده

• Samsung Galaxy S23 Ultra: Snapdragon 8 Gen 2; فاب 4 نانومتری؛ Adreno 740
• iPhone 14 Pro Max: A16 Bionic; فرآیند 4 نانومتری؛ پردازنده گرافیکی 5 هسته ای

S23 Ultra با آخرین پردازنده Snapdragon 8 Gen 2 در سراسر جهان عرضه می شود، که به این معنی است که این بار هیچ گونه Exynos پایین تری وجود ندارد. سامسونگ همچنین با کوالکام همکاری کرده است تا یک نوع اورکلاک شده انحصاری از این تراشه به نام «Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy» را توسعه دهد که به نظر هیجان‌انگیز می‌آید اما به طور قابل‌توجهی بهتر از چیپ‌های معمولی SD 8 Gen 2 نیست.

آیفون 14 پرو مکس دارای تراشه جدید A16 Bionic است که همچنان رکورد بهترین عملکرد CPU را در هر گوشی هوشمندی دارد. با این حال، S23 Ultra امتیازات گرافیکی کمی بهتر از آیفون را نشان می دهد – که نشان دهنده یک تجربه بازی برتر است.

گفته می شود، اکثر مردم هیچ تفاوت قابل توجهی در عملکرد بین این دو گوشی مشاهده نمی کنند. چرا؟ دو دلیل: یکی، هر دو تراشه توسط یک شرکت تولید می‌شوند، TSMC، و دو، امتیازات بنچمارک بعد از یک نقطه خاص واقعاً مهم نیستند. هر دو دستگاه واقعا قدرتمند، کارآمد و قادر به اجرای تمامی برنامه ها و بازی های مدرن هستند.

نمایش دادن

• Samsung Galaxy S23 Ultra: 6.8 اینچی Dynamic AMOLED 2x; وضوح 1440 x 3088; 501 PPI; حداکثر روشنایی 1750 نیت؛ نرخ نوسازی پویا 120 هرتز با LTPO 2.0؛ HDR10+; Gorilla Glass Victus 2; نمایشگر همیشه روشن
• iPhone 14 Pro Max: صفحه نمایش 6.7 اینچی LTPO Super Retina XDR OLED. وضوح 2796 x 1290; 460 PPI; حداکثر روشنایی 2000 نیت؛ پروموشن 120 هرتز؛ HDR10; محافظ شیشه سرامیک شیلد

جزیره داینامیک در سری آیفون 14 پرو در زمان عرضه خود همه خبرها را به خود اختصاص داد. اما پس از گذراندن مدتی با دستگاه، به طور فزاینده‌ای مشخص می‌شود که اگرچه این ویژگی واقعا مفید و سرگرم‌کننده است، اما انقلابی نیست و حتی ممکن است بیش از حد مورد استفاده قرار گیرد.

اشتباه نکنید، بریدگی Dynamic Island به شکل قرص، کیلومترها بهتر از بریدگی آیفون‌های قدیمی‌تر است. اما طراحی دوربین جلویی با حداقل سوراخ پانچ در هنگام تماشای فیلم، بازی، پیمایش فیدهای اجتماعی یا انجام چند کار بسیار منطقی تر است.

تنها قسمتی که نمایشگر آیفون بر صفحه نمایش سامسونگ غلبه می کند روشنایی است. اوج اولی در 2000 نیت است در حالی که دومی به 1750 نیت می رسد – مانند نمونه قبلی.

رم و فضای ذخیره سازی

• Samsung Galaxy S23 Ultra: 8/12 گیگابایت رم LPDDR5X; 256 گیگابایت/512 گیگابایت/1 ترابایت حافظه UFS 4.0
• آیفون 14 پرو مکس: 6 گیگابایت رم LPDDR5; حافظه داخلی 128/256/512/1 ترابایتی NVMe

از آنجایی که آیفون ها در مدیریت رم بهتر هستند، نسبت به گوشی های اندرویدی به کمتری به آن نیاز دارند. این بدان معناست که رم 8 گیگابایتی گلکسی اس 23 اولترا تقریباً همان قابلیت مولتی تسکینگ را با رم 6 گیگابایتی آیفون ارائه می دهد. تنها زمانی که رم را تا 12 گیگابایت افزایش می دهید، تفاوت های جزئی را متوجه می شوید.

جالبتر این است که S23 Ultra با 256 گیگابایت حافظه پایه عرضه می شود. این یک پیروزی بزرگ است زیرا حتی اگر 128 گیگابایت برای اکثر مردم کافی است، پرچمداران بزرگ معمولاً سریعتر از فضای ذخیره سازی شما استفاده می کنند، بنابراین فضای ذخیره سازی بیشتر بسیار قدردانی می شود. ظرفیت هر دو دستگاه 1 ترابایت است.

باتری

• Samsung Galaxy S23 Ultra: باتری 5000mAh; شارژ سیمی سریع 45 وات؛ شارژ بی سیم 15 وات؛ شارژ بی سیم معکوس 4.5 واتی
• آیفون 14 پرو مکس: باتری 4323 میلی آمپری; پشتیبانی از شارژ بی سیم 15 واتی MagSafe؛ پشتیبانی از بی سیم 7.5 وات Qi

از آنجایی که اپل سیلیکون بسیار کارآمد است، سلول کوچکتر 4323 میلی آمپر ساعتی در آیفون 14 پرو مکس به راحتی از گوشی های اندرویدی با سلول های 5000 میلی آمپر ساعتی بیشتر عمر می کند. اگر صفحه نمایش همیشه روشن آیفون را خاموش کنید یا تصویر زمینه خود را از صفحه AOD پنهان کنید، می توانید عمر باتری بیشتری ذخیره کنید.

خوشبختانه، S23 Ultra علیرغم داشتن همان ظرفیت کل 5000 میلی آمپر ساعتی، عمر باتری بسیار بهتری نسبت به نسل قبلی خود دارد – که به لطف تراشه Snapdragon 8 Gen 2 ساخته شده توسط TSMC کارآمدتر است. در واقع، اگر عمر باتری اس 23 اولترا با آیفون 14 پرو مکس مطابقت داشته باشد، تعجب نخواهیم کرد.

سامسونگ همچنین دارای شارژ سریع 45 واتی است و می تواند در یک ساعت به طور کامل شارژ شود و آیفون با استفاده از آجر 20 واتی اپل تقریباً دو ساعت طول می کشد. اولی همچنین قادر به شارژ بی سیم معکوس برای تامین انرژی گلکسی بادز و گلکسی واچ شما است – کاری که آیفون نمی تواند انجام دهد.

Galaxy S23 Ultra یک اصلاح هوشمندانه است

سامسونگ با Galaxy S23 Ultra تصمیمات خوبی گرفته است: رفع مشکلات مربوط به پردازش تصویر، خلاص شدن از شر Exynos، ارائه 256 گیگابایت به عنوان فضای ذخیره سازی پایه، و استفاده از آخرین استاندارد LPDDR5X RAM و ذخیره سازی UFS 4.0. اگرچه این دستگاه بسیار شبیه به نسل قبلی خود به نظر می رسد، اما تقریباً از داخل به طور کامل بازطراحی شده است.

در عین حال، آیفون 14 پرو مکس همچنان به سیستم دوربین مطمئن تر، صفحه نمایش روشن تر، بریدگی جزیره پویا و ادغام عمیق با اکوسیستم اپل خود می بالد. اگر قبلاً سایر محصولات اپل را دارید، آیفون بی‌معنا است، اما اگر به دنبال تغییر به Galaxy هستید، اکنون زمان بهتری از همیشه است.

منبع مقاله